Transat :

Du Cap Vert à la Barbade.

Malamok No 12

Nous commençons l'annee par quelques chiffres : 2184 miles au loch. 17 jours et 10 heures de traversee : transatlantique. 250 litres d'eau douce, l'eau de mer, nous n'avons pas atteint le fond du reservoir...nous avons decale notre montre de 15 mn par jour. nous sommes passe de 25 degres ouest a 59...

et voila. nous sommes de l'autre cote... nous avons changes de mer : puisque nous sommes sur la mer des caraibes et change de continent, de l'Afrique nous sommes passes a l'Amérique. Nous sommes parti du cap vert avec equinandra, comme prevu. Mais au bout de 3 jours, nous avons décide de se separer, la difference de vitesse devenait difficile a gerer. Malamok a donc lache son frein...et tous les 6 comme des grands nous avons traverse l'atlantique.

Qui m'aurait fait croire cela au depart? c'est Gertrude qui tape. je ne pensais pas etre aussi grande que ça face a cette immensité... Eole nous a offert une bonne partie de sa panoplie : petole (vent 0 avec mer d'huile) ou nous avons meme monte le taux de soleil, jusqu'a rafale sous grains a 40 noeuds de vent. La mer nous a montre son calme plat et jusqu'a agitee a forte. Le ciel nous a offert du bleu intense sur 360 degres, parfois des grains noirs noirs noirs avec toute la gamme intermediaire. Le soleil se levait tous les matins pour Violette et Adele qui faisaient le quart de 6 heures jusqu'a 8 h 30. Nous avons eu des coucher de soleil magnifique avec des couleurs eclatantes. La lune nous a accompagne toutes les nuits puisqu'elle etait pleine 4 jours avant notre arrivee... Voila tous les elements naturels qui nous ont accompagnes pendant 17 jours...

La vie a bord :

le quart de Violette et Adele se terminaient lorsque Fredo ou moi mettions le pain grille en route, le pain maison oh! pardon bateau. encore merci au pain de belledone. Mega petit dej pour demarrer la journee, nous prenions ensuite la meteo tous les jours sur RFI merci Arielle Cassim. Puis le quart d'heure manoeuvre pour renvoyer de la toile : Gertrude a la barre, Fredo sur le pont, Violette au winch babord et Adele a tribord. Moise et Suzon cales dans leur coin le temps de la manoeuvre.

Les enfants ont cneder 3 h par jours...tout arrive sur Malamok!!! Fredo se reprenait une heure a l'horizontal : sommeil, lecture, ecoute de bruit anormaux, songe, reve... a 11h, le verdict de nos exploits : Fredo nous annoncait le nombre de miles parcouru en 24 heure : de 50 a 170!!! Le moral etait proportionnel au chiffre : pas de detail sur le jour des 50 miles...

A ce moment la, notre cuisinier (Fredo pour les 15 jours!!!) commencait la popote... il se contait d'ouvrir des boites les 1er jours pour affiner les plats au fur et a mesure des miles : spagetti bolognaise, tartiflette, salades composees des plus inventives...

Gertrude profitait de sa digestion pour s'assoupir une demi heure... Les enfants ont fait preuve d'imagination pour occuper les apres-midi : cned, playmobil, bout de ficelle, carton, scotch...grand sujet de conversation : quel metier choisir quand on sera grand "...

On coupait l'apres midi par un petit gouter car l'heure du diner arrivait vite. Le diner etait cloture par un splendide coucher de soleil. A 19h Fredo prenait son quart alors que je lisais les petites histoires avant de dormir. A minuit je laissais ma banette chaude a Fredo et prenait mon quart de veille. Nous reduisions la toile avant que Fredo descende dormir. c'est ensuite Violette et Adele qui prenaient le relais a 6h. Voila en gros notre rythme de vie en traversee.

Nous avons fete l'anniversaire de SUZON qui est tres fiere d'avoir 5 ans Nous avons eu la visite d'un espadon de 2m avec une splendide queue bleue ciel brillante. il nous a accompagne un quart d'h. Noel a ete l'occasion d'un petit apero. Le traineau du pere noel est arrive tire par les dauphins...

Le passage de la nouvelle annee s'est deroule dans la plus grande douceur.

Notre arrivee a la Barbade :
La magie de notre skipper et son GPS nous font arriver precisement a l'endroit voulu...Nous encrons dans une baie semblable au catalogue de voyage : plage de sable blanc tres fin avec la rangee de cocotier, une mer a 27d transparente par 5m de fond, le tout agremente par l'accueil de Geraldine et Cuneguonde : 2 tortues qui se balade autour de Malamok nous leur avons donne un nom, c'est plus sympa. Manga Sambo et Jolly Jumper nous accueillent avec des aplaudissements...

Equinandra nous rejoint 2 jours plus tard. 4 bateaux : 15 enfants nous organisons notre reveillon sur la plage. Nous fetons nos transat et la soiree se termine en jeux d'eau.

Apres 5 jours de pause, nous nous appretons a partir pour tobago puis Trinidad pour son carnaval le 11. 12. 13 fevrier. Pour demarrer 2002, l'equipage de MALAMOK vous souhaite des voeux ensoleilles et partage avec vous un petit coin de son paradis.

PS : il n'y a aucuns accents...J'en suis desole, il n'y en a pas...

tendresse a vous tous de nous 6.