Les îles du Cap Vert...

.../...

Les îles du Cap-Vert.

Nous sommes arrivés au bout de 7 jours à Mindelo, sur l'île de Sao Vicente. La traversée fut très agréable avec poissons volants, orques, et un requin qui nous a fait passer l'envie de continuer à nous baigner à la traîne du bateau. Les cap-verdiens sont accueillants. La pauvreté existe, mais elle est finalement moins saisissante qu'au Maroc.

Depuis notre arrivée, Hugo s'est mis en tête de manger tout seul pour ses (bientôt) 18 mois. Arnaud et David, quant à eux, se sont mis en tête de se faire des tresses avec leurs cheveux de plus en plus longs !

L'escale à Mindelo se découvre être "technique", avec un problème sur le moteur que l'on espère pas trop grave !

Vous recevrez courant Décembre le prochain numéro du journal " Equinandra" le numéro 3).

Nous traversons l'Atlantique début ou mi-Décembre pour une arrivée à la Barbade, aux alentours de Noël ou après.

Nous transmettons prochainement de nouvelles photos à consulter sur le site http://jlebleu.free.fr

Merci à Ellen et Matthieu pour info virus. Gros bisous de tout l'équipage à Arnaud, Anaïs, Chloé, Sarah, Eric et Claire, Pascale et Bertrand pour leurs mails. Tendres pensées pour Sarah et Héloïse, Patrice, Sophie.

Manga Sambo, où êtes-vous ? A priori après Mindelo, nous allons sur Sao Nicolau, Boavista, Santiago( Tarrafal ).

Amitiés à tous. Les Follet.

Famille, Amis,

Vous avez tous reçu de nos nouvelles dernièrement, de Mindelo au Cap-Vert. Il y a quelques jours, nous nous sommes rendus sur l'île de Sao Nicolau après quelques ennuis mécaniques apparemment réglés à Mindelo. En chemin, le moteur tournant en raison d'une pétole de vent, a brutalement laché ! Nous avons cahin caha fait route jusqu'à Sao Nicolau entre les pétoles passagères ou un vent brusquement établi à 30 noeuds. Manga Sambo et Malamok ( des bateaux amis ) sont venus nous remorquer aux abords du mouillage, pour faire une approche du mouillage en sécurité.

Nous avons rapidement pris la décision de retourner sur l'île de Sao Vicente à Mindelo, où nous pouvions espérer rencontrer des professionnels fiables et compétents pour poser le diagnostic. Manga Sambo nous a escorté pour pouvoir faire l'entrée de port en sécurité.

Diagnostic : Le moteur a serré ! Ni un problème d'eau ou d'huile, mais une petite pièce (un coussinet de bielle) qui a ripé, obturé ... et patatras ! Le moteur esr réparable, les chemises, pistons sont en bon état.

Néanmoins, il faut refaire le joint de culasse, remplacer les pièces défectueuses, faire venir toutes les pièces de France. La casse aurait pu être plus grave et nécessiter un moteur neuf !

On a gambergé dur ! Là tout de suite, ça va un peu mieux !

Le moteur est complètement démonté dans le carré. Manga Sambo qui est sur le mouillage avec nous, nous héberge le plus souvent depuis deux jours, car la vie à bord est rendue quasi impossible, au milieu des pièces détachées pleines d'huile du moteur. Dans le meilleur des cas, on peut espérer ne pas avoir à supporter cette situation plus de trois semaines !

Ca va encore mieux, en le disant.

Voilà un bon exemple de la confrontation du rêve avec la réalité ! Même si l'on sait que certains aléas font partie du voyage, on espère toujours s'y coltiner le moins possible !

Notre transat va être retardée, cela va de soi.

En revanche, nous nous imprégnerons davantage du Cap-Vert.

Le problème n'est que matériel et est donc préférable à tout problème "humain". Hormis ce gros souci, nous allons, en effet, tous bien du plus petit ( 18 mois) au plus grand ( .... coquetterie oblige !). A bientôt pour de meilleures nouvelles.

Les FOLLET.

Ca y est ! Les déboires mécaniques prennent fin et nous constatons, en effet, comme le disait Yvan, que ce problème moteur n'aura pas souillé notre bonheur outre mesure. Fini les coussinets balladeurs !

Ce Dimanche 16 Décembre 2001, nous prenons la mer pour gagner le grand large....enfin la transat ! Nous vous en donnerons des nouvelles...c'est promis. Nous passerons les fêtes de fin d'années en mer et cela ne fait souci à personne, au contraire !

Un grand merci pour leurs messages de sympathie à Jean-yves et Odile, Yvan et Claude, Eric, Caroline,Christelle, Françoise, Jean-Paul et Mathilde, Agnès, Arnaud, Louis...

Un merci tout particulier à François pour son geste d'amitié.

........et ils s'en retournèrent à leur rêve accomplir leur légende

personnelle.....( petit clin d'oeil à Nathalie et Olivier)

Les FOLLET.